“La navidad en Rusia no es lo que parece”
¡Muy buenas! ¿Que tal?
Sabéis… la navidad ya está aquí, aunque en Rusia es algo diferente. Os lo explicaré.
Todo empezó cuando Pedro I “El Grande” en el año 1699 decidió abolir el calendario tradicional ruso (en donde el año empezaba el 1 de septiembre) y adoptar el calendario juliano. Aunque prácticamente toda Europa usaba el calendario gregoriano.
¿En qué se diferencian?
La principal diferencia entre estos dos tipos de calendario es que el juliano lleva un retraso de 13 días respecto al gregoriano. A continuación os contaré ciertas curiosidades sobre esta celebración 🙂
RDRusia está en Instagram. ¡Sígueme!
1. LA NAVIDAD EN RUSIA SE CELEBRA EL 7 DE ENERO.
Como he explicado, Pedro el Grande instauró el calendario juliano el año 1699, pero durante el transcurso de la historia en Rusia ha ido sufriendo algunos cambios. Como por ejemplo que en la revolución del 1917 Rusia adoptó el calendario gregoriano… PERO la iglesia ortodoxa rusa se negó completamente a renunciar a su querido calendario juliano. Por eso se celebra 13 días después, el 7 de enero. También durante la Unión Soviética la navidad quedó relegada a algo minoritario casi prohibida. Volviendo a realizarse normalmente en el 1991.
2. LAS PELEAS NAVIDEÑAS TÍPICAS RUSAS.
Parece ser que los rusos hacen cosas “raras” incluso en navidad. Por alguna extraña razón, parte de la población celebra la navidad con “peleas navideñas” según ellos para conmemorar el nacimiento de Jesús… (Los llaman “pugilatos“) Curioso, ¿no? Y no solo eso, también los campesinos rusos saben divertirse, compitiendo en actividades de agilidad, fuerza y equilibrio como peleas en grupo. Que manía tienen con las peleas...
3. EL AYUNO.
¿Sabíais que los rusos ortodoxos realizan un ayuno los 40 días anteriores a la nochebuena? Se debe a la religión. Prohíben ciertos alimentos y mantienen una actitud de arrepentimiento y rezo continuado. No solo la dieta es física, también espiritual. Para información más detallada, aquí podréis leer un poco mas sobre el adviento.
4. LAS KOLIADKI.
¿Qué son los koliadki? Son canciones eslavas cómicas cantadas durante la nochebuena mientras se recorren las casas felicitando a la gente. En algunas fuentes se comenta que en Moscú aún hay gente que se pone trajes tradicionales rusos y recorre las calles para llevar a cabo las koliadki. En el siguiente vídeo unos niños rusos cantan bastante bien :P.
5. ¡PAPA NOEL NO!, DED MOROZ.
¿Que quién es este señor? Si lo traducimos al español le llamaríamos “abuelo frío“, supongo más que nada porque con el frío invernal llega el también. No tienen Papa Noel o Santa Claus, Ded Moroz se las apaña solo y si ningún problema, aunque eso no es del todo cierto tampoco. Vestido de azul y con una barba blanca enorme en la nochevieja reparte regalos a los niños y encima lo hace cara a cara, ¡por la puerta! ¿Y porque decía que no era del todo cierto que iba solo? Porque le acompaña su nieta Snegúrochka, la doncella de la nieve.
Dato curioso: El abuelo frío tiene casa oficial, vive en un pueblo llamado “Veliky Ustyug“.
6. KIRIL, EL PATRIARCA DE MOSCÚ.
El patriarca Kiril o Patriarca de Moscú y toda Rusia es el título del máximo representante de la iglesia ortodoxa rusa. Y cada año por navidad celebra una ceremonia en la que miles y miles de fieles se desplazan de los rincones mas insospechados de Rusia para asistir. El acto normalmente dura horas. Respecto al ayuno en el último día, los fieles no comen nada hasta entrada la noche, donde se celebra una cena festiva con todo tipo de alimentos siendo el plato central el “sochivo” una mezcla de miel, nueces, granos de trigo y amapolas. No suena mal la verdad… ¿Conocíais a Kiril? (Solo para los más interesados: os dejo un link a la cobertura especial de RT de la navidad ortodoxa en Rusia del año 2014)
Hace ya un año que estuve en Rusia por navidad, y la verdad traje muy buenos recuerdos. Pero no fuí a Moscú sino a Chelyabinsk donde cayó el meteorito, este año me quedaré en España.
Espero que por lo menos algo de luz haya arrojado a este tema y si no conocías absolutamente nada de la navidad en Rusia ahora ya sabes algo más :).
Te espero en mis otros posts, ¡nos vemos!
Jack.
Leave a Reply